bonsoir
AND three girls from the dance said "bonjour" to me at the market today. (y) ^^
...I have to learn how to have a real conversation with regular people, in french, I don't think they whant to speak about brushing their teeth and go to bed.
Today me, the parents and the oldest daughter had a little French/English/Swedish lesson.
We wrote words in french, english and swedish on a white board, and I tried to learn the french words and they the swedish words. I discovered today that swedish is a very very difficult language and many spellings make no sence! Haha. ^^
It was fun!
Tomorrow I can sleep how many hours I whant!! Wonderful!
bonne nuit!
(btw, the pictures I promised.. I can't publish them with this computer because it's really old and turns it self off if I try to put the memorycard in it. Maby I can use their other computer, it's new and fresh, but also an Apple and they are a bit strange for me. But someday! next week perhaps I can show you the pictures!)
Looking for french courses
Some things that I think is hard when you are an au pair is to yell to the kids. They often don't do what you whant, so I have to learn to be strict(sträng in swedish?) and at the same time be understood, I have to speak in french if I whant them to understand. It's haaaaaard!:P
bye!
The end of day two
(For those who don't know; I'm a swedish au pair in south of France. I arrived in France the 22 novembre 2010 and I will stay here for nine months).
I think I will write this blog in english because I don't whant to think in Swedish, because if I do that I will start speaking in Swedish without realizing that (I've already done that many times).
I speak in English with the parents, but the kids can't speak english very well (exept Margot, the oldest one, she's really good) so I'll try to speak french with them, thats really haaard! but fun!
They flight to France went good. I first flew to Barcelona (I know, it's strange, I flew pass France), and there I found the second flight easy, I just asked for the way. But in Barcelona it was really hot for going around in your winter clothes!! I was a "svett berg" as you would say in swedish.
In the airplane I sat between a very nice man, the airplane wasen't full so he asked me if I whanted him to change seat but I didn't mind to sit next to him. In Marseille he also helped me to find my bag because I was really lost and he understood that^^
After I've found my bag I found François quite quickly. We began with eating Italian pasta dinner, really good!
After that we drove to Aniane, the town I now live in.
People who have spoken with me before I went to France now that I was afraid that me and François would have a two hours long silence in the car, but we didn't!;) He is a good speaker! He told me many things about the landscapes and the cities, it was really interesting to hear.
I was smiling the whole day because everything is so beautiful here!
The town I live in, Aniane, is small, everybody knows eatch other (exept me, everyone wonder who I am, eheh), but the town have everything you need to survive. Yesterday François showed me some stores in Aniane and today we whent to the neighbor town Ganiac (I'm not sure if that's the right name) and went to the big supermarket.
In the afternoon me, François, Thomas, Margot and Jade took the bikes and whent through Aniane (I borowed a bike from François).
(Next time I will bring my camera!!!!!)
Later we went to see their hens and gave them old dirty food, they ofcourse loved it.
They also showed me a fruit called "Kaki", it's really good! They also let me taste some tiny red berries, but they said that if you eat more then five of them you have to run to the bathroom! Haha.
The house is really cosy, the walls are not flat which is really charming. The house has really thick wall (one meter) and really old. I love it! And I giggled then I saw my room, it's really nice!! And I got my own entrance!
Now I have to practice my french and later sleep (I go to bed really early, around 22-23 p.m because I'm really tired after the long day with many activities).
English is not my motherlanguage so it's not perfect;) And right now im at a french computer so I don't have swedish letters and some letter is at the wrong spot at the keyboard, so some words can be spelled really wrong:P
Bonne nuit!!
kvällen innan
jag är exalterad!! nu ska jag gå och sova, och om fyra timmar sätter jag mig i bilen för att åka till arlanda!
godnatt
Presenter till barnen
Har handlat lite skandinaviska målarböcker idag^^
Jag är ju en liten konstnär jag själv, från skandinavien, så detta blir ju perfekt! Lite souvenirer från min kultur.
Hihi. Bättre än Dala-tshirtarna jag tänkte ge först, dom kostade ju ganska mycket(!!)(om man är "sparsam" med pengarna som jag är), och barn gillar ju inte heller mjuka paket, visst?
Glömde dock bort att köpa en osthyvel till familjen idag, har hört att dom inte har sånna där nere!!:O
Så det är ju ingen tvekan om saken att dom ska få en av mig!
l'amour
Jag älskar mina vänner.
Efteråt så fikade jag, Nadine och Andreas på Waynes.
Fiiiint!
Jag log hela dan!^^ <3
Det var en liten "hejdå-lunch", för jag kommer inte träffa några av dom nå mer innan jag flyttar till Frankrike.
Jag gillar när vänner säger hejdå till en lika alldagligt som om vi skulle träffas igen nästa vecka. Då slipper man massa tårar!^^ Jag ska ju också ändå bara vara borta i några månader.
Men såklart kommer jag sakna alla sjukt mycket.
Igår var det Folkmusiknatta här i Falun, det var såå mysiiigt! Vi "dansa" Polska(eller vi försökte) och massa andra svenska danser. Det var sjukt kul! Och svettigt!!:O
Danserna var kvällens höjdpunkter, och Treva! Dom är så sjukt bra!! Känns hemma att lyssna på dom, dalamys<3
Jag älskar Falun, många säger härifrån att dom inte gillar Falun, men jag tror dom säger så för att "man ska inte gilla där man kommer ifrån",.. typ, eller så umgås dom med fel människor helt enkelt. För Falun är underbart.
ce que j'ai aimé à voir, maintenant, je déteste
my hate inside of my body, may soon have no room
but still I want to talk
I'm just gonna dance all night
I'm all messed up, I'm so out of line
Stilettos and broken bottles
I'm spinning around in circles
Aniane dans l'amour de pays
hihih
Jag ska bo i en liten stad som heter Aniane, som har ca 2000 invånare.
Familjen består av mamma Anne, pappa Francois, Margot 10år, Jade 7år och Thomas 5år.
Barnen är as söta! Men också väldigt energiska, iaf dom två yngsta, vad jag har fått reda på genom skype..
Jag och mamma skypade precis med hela familjen, mamma pratade på på franska. hihi
Det jag mest är nervös över är barnen, jag är rädd att dom inte kommer lyda mig. Men gör dom inte det så får jag dra fram den stränga hanna! ..heheh;)
Staden jag ska bo i, Aniane, verkar vara den mysigaste i hela världen! Men jag pratade med en kompis mamma igår och hon sa att typ hela frankrike ser ut så som staden. hehe. Men underbart eller vad!!?:D
Här är lite bilder på staden. Det finns inte så mycket bilder på Aniane på internet.
Detta hus ska jag bo i!
Aniane ligger ca 45 minuter från Montpellier, vilket ligger vid havet (som ni ser nedan). hihi
Jag kommer läsa franska i Aniane men också i Montpellier. Det är lite hektiskt att ta sig till Montpellier, staden är alltid i liv, hårt trafikerad. Så familjen tror att det skulle vara bra för mig att ibland läsa där (för att träffa många nya människor) och ibland läsa i Aniane för lugnets skull.
Jag kommer stanna i Frankrike, till att börja med, i nio månader men jag kanske stannar ett helt år.
Vädret i Aniane är just nu runt 10 grader, om jag hörde rätt av vad mamma och mamman i värdfamiljen sa på franska så var det 22grader härom dan!:o Men jag är inte säker, min franska ju inte den bästa..än.
Vädret är bäst och behagligast under våren och försommaren, under Juli och Augusti månadg så kan det vara upp till 40grader!!! Dom sa till mig att man då inte kunde vara utomhus i solen, man satt inomhus hela dagarna, förutom på morgonen och kvällen. Då var vädret acceptabelt.
hihi
Ja där ska jag spendera mina dagar i typ ett år. Lite kul omväxling^^
Nu om dagarna så är jag sjukt rastlös, trött typ helatiden och lätt irriterad. Mamma säger att det beror på att min själ vill resa redan idag, min kropp vill inte stanna kvar här i kalla Sverige. Mitt inre jag vet vad som väntar om exakt två veckor.
